STAPANUL CANTECELOR
Orson Scott Card
Nemira, 2008. Trad. Mihai-Dan Pavelescu
Mi-am facut cadou de Craciun Stapanul cantecelor, alaturi de Istoria… lui Manolescu. Bune cadouri, multumesc frumos Mosului din mine:) Si pentru ca mi-am uitat la Carturesti sacosa proprie de acasa cu ‘Copiii mintii’ in curs de lectura si inca n-am ajuns s-o recuperez, m-am si apucat de cele de mai sus in paralel:)
Citisem despre ‘Stapanul cantecelor’ ca este primul roman al lui Card, scris inainte de saga lui Ender si c-ar fi chiar mai bun decat ‘Jocul’, asa ca asteptarile erau destul de mari, in ciuda convingerii mele ca e foarte putin probabil sa fie asa.
Convingerea mi s-a confirmat. Desi mi-a placut foarte mult ideea ‘Stapanului’, parerea mea este ca nici macar nu se apropie de Ender ca valoare, desi este un SF foarte bun si extrem de…poetic, in stilul inconfundabil al lui Card. Este sigur un must-read pentru amatorii genului, dar n-avem ce face daca ‘Jocul’ e o capodopera:) Stapanul nu este la fel de legat, mi s-a parut inegal, chiar usor plicticos si previzibil pe alocuri. Citeste tot articolul »
THE KITE RUNNER
(Vanatorii de zmeie)
Khaled Hosseini
Acum ceva mai multa vreme in urma am dat de cartea asta pe Amazon, fiindca era best-seller sau asa ceva si ti-o bagau sub nas. Am citit ceva desprea ea, hm, americani impresionabili de povesti afgane, mi-am zis, si n-am comandat-o. Insa acum doua-trei saptamani mi-a povestit o prietena ca a impresionat-o foarte tare, asa ca m-am hotarat sa mi-o cumpar de la Viena weekendul trecut. Habar n-aveam ca s-a tradus si in romaneste, am aflat aseara. Intre timp am pierdut-o prin casa, asa ca nici nu stiu de la ce editura e…
Khaled Hosseini a scris, dupa succesul formidabil al acestui alergator de zmeie, un al doilea roman, numit A Thousand Splendid Suns. Ei bine, imi dau cu pumnii in cap ca nu mi l-am cumparat, desi am ezitat mult cu el in mana la tejghea la Thalia. Pana la urma mi-am luat Adiga cu White Tiger si m-am potolit, deja cheltuisem o tona de bani.
Mi-a placut extraordinar de tare! E clar numarul unu al meu pe 2009, daca nu cumva si pe o bucata de 2008…
Citeste tot articolul »
MEMORIILE LUI HADRIAN
Marguerite Yourcenar
Humanitas, 2006. Trad. Mihai Gramatopol
Da, cu asta ar fi trebuit sa incep. De Marguerite Yourcenar adica. Multi bloggeri mi-au spus ca e extraordinara si m-au indemnat catre ea de cand am scris insemnarea despre prima carte citita de ea, cu trei povestiri - nu ma impresionase cine stie ce.
Acum sunt foarte impresionata, aproape socata, si mi-e greu sa scriu ceva inteligibil despre cartea in sine. Imagineaza-ti, asa cum spune Ioana Parvulescu pe coperta patru, ca esti destinatarul unei scrisori de la imparatul roman Hadrian, care-ti destainuie in prag de moarte intreaga lui viata, intreaga lui filozofie de viata. Fascinant? Ha! Asta nu-i nimic! Nu e numai o fresca istorica interesanta, documentata etc. Mai trebuie sa-ti pui imaginatia sa inteleaga si ca acest imparat Hadrian este de o profunzime colosala. Ca pe fiecare pagina ‘descoperi comori’ de gandire, de intelegere a naturii umane, de stiinta a descrierii, de exprimare a sentimentelor. Viata lui este, firesc, povestea unei lupte pierdute, dar esecul nu este doar acceptat cu calm si resemnare, ci este disecat cu precizie chirurgicala, intors pe toate fetele si transformat, dupa mine, prin inteligenta si atitudine, intr-o frumoasa victorie a ratiunii si umanitatii.
Citeste tot articolul »
Posts